Mentions légales
Conditions générales
Les présentes Conditions générales ("Conditions") régissent votre accès au site web, aux applications et aux services de Pricinger (ensemble, les "Services") ainsi que leur utilisation. Les Services sont fournis par Pricinger ("Pricinger", "nous", "notre" ou "nos"). Veuillez lire attentivement les présentes Conditions — en créant un compte ou en utilisant les Services, vous acceptez d'être lié par elles.
1. Acceptation des présentes Conditions
En accédant aux Services ou en les utilisant, vous confirmez avoir lu, compris et accepté d'être lié par les présentes Conditions ainsi que par notre Politique de confidentialité, qui est incorporée ici par référence. Si vous utilisez les Services pour le compte d'une société ou d'une autre organisation, vous declarez avoir le pouvoir d'engager cette organisation, et "vous" désigne alors cette organisation.
Si vous n'acceptez pas les présentes Conditions, vous ne devez pas accéder aux Services ni les utiliser.
2. Éligibilité
Vous devez être age d'au moins 18 ans et capable de conclure un contrat juridiquement contraignant pour utiliser les Services. En utilisant les Services, vous declarez et garantissez remplir ces conditions.
Vous ne pouvez pas utiliser les Services si vous êtes situe dans, ou si vous êtes résident de, tout pays ou région soumis à des sanctions commerciales globales, ou si vous êtes par ailleurs interdit de recevoir les Services en vertu de la loi applicable.
3. Création de compte
Pour utiliser la plupart des fonctionnalités des Services, vous devez créer un compte. Vous vous engagez à fournir des informations exactes, à jour et complètes lors de l'inscription et à les maintenir à jour.
Vous êtes responsable de la protection de vos identifiants de compte et de toute activite effectuée sous votre compte. Avertissez-nous sans délai si vous soupçonnez une utilisation non autorisée de votre compte. Nous ne sommes pas responsables des pertes résultant de votre défaut de sécurisation de vos identifiants.
4. Abonnements et frais
Les Services sont proposés sur la base d'un abonnement. Sauf indication contraire au moment de l'achat, les abonnements se renouvellent de mois en mois et se reconduisent automatiquement pour des périodes mensuelles successives jusqu'a leur résiliation. Vous nous autorisez (ainsi que nos prestataires de paiement) à prélever les frais applicables sur le moyen de paiement que vous avez choisi au début de chaque période de facturation.
Nous pouvons modifier nos frais de temps à autre. Nous vous donnerons un préavis d'au moins trente (30) jours pour toute modification de frais, par e-mail ou par la publication d'un avis au sein des Services, avant son entrée en vigueur. Si vous n'acceptez pas une modification de frais, vous pouvez résilier votre abonnement avant qu'elle ne s'applique.
Si nous résilions votre abonnement sans motif avant la fin d'une période payée, nous vous rembourserons au prorata les frais payes d'avance couvrant le reste de cette période. Sauf lorsque la loi applicable l'exige, les frais sont par ailleurs non remboursables une fois qu'une période de facturation a commencé.
5. Licence d'utilisation des Services
Sous réservé de votre respect des présentes Conditions, nous vous accordons un droit limité, non exclusif, non transférable, non sous-licenciable et révocable d'accéder aux Services et de les utiliser pour vos propres besoins professionnels internes.
Le "Contenu des Services" désigne les analyses tarifaires, les analyses de marché, les données d'ensembles comparables, les signaux de demande, les recommandations et les autres informations générées par les Services ou par votre utilisation de ceux-ci. Vous ne pouvez utiliser le Contenu des Services que dans le cadre de votre utilisation autorisée des Services.
6. Restrictions
Sauf autorisation expresse prévue par les présentes Conditions, vous ne devez pas :
- reproduire, distribuer, afficher publiquement ou autrement commercialiser les Services ou le Contenu des Services ;
- faire de l'ingénierie inverse, décompiler ou tenter de dériver le code source ou la logique sous-jacente des Services, sauf dans la mesuré ou cette restriction est interdite par la loi applicable ;
- extraire, faire de l'exploration de données ou utiliser des moyens automatisés pour extraire des données des Services au-delà des fonctionnalités que nous mettons à votre disposition ;
- utiliser les Services ou le Contenu des Services à des fins de comparaison concurrentielle, ou pour construire, entraîner ou proposer un produit ou service concurrent.
7. Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas faire un usage abusif des Services. En particulier, vous ne devez pas :
- utiliser les Services à des fins illégales, frauduleuses ou nuisibles ;
- perturber ou compromettre l'intégrité ou la performance des Services, ou tenter d'obtenir un accès non autorise à tout système ou réseau connecte aux Services ;
- usurper l'identité de toute personne ou entité, ou dénaturer votre affiliation avec toute personne ou entité ;
- télécharger ou transmettre tout logiciel malveillant, ou tout code destiné à endommager ou altérer les Services ;
- porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle, à la vie privee ou aux autres droits de Pricinger ou de tout tiers.
8. Vos annonces et autorisations
Pour fournir la tarification et les analyses, les Services se connectent aux plateformes d'annonces, aux agences de voyage en ligne ("OTA") et aux systèmes de gestion immobiliere ("PMS") que vous choisissez de relier. En reliant un compte, vous autorisez Pricinger à accéder à ce compte en votre nom, à intégrer vos paramètres de tarification et vos personnalisations et — lorsque vous l'activez — à publier des mises à jour de prix sur vos annonces connectées.
Pour les analyses de marché et les données d'ensembles comparables, Pricinger utilise uniquement des informations accessibles au public, ainsi que les données que vous choisissez de partager avec nous. Vous restez responsable de veiller à ce que votre utilisation de toute plateforme tierce connectée respecte les conditions propres à cette plateforme.
9. Responsabilité de vos annonces et locations
Vous conservez le contrôle total sur vos décisions de tarification. Nos recommandations ne sont que des suggestions — vous choisissez de les accepter, de les ajuster ou de les ignorer. Nous ne garantissons aucun niveau particulier de réservations, de taux d'occupation, de revenus ou d'autres résultats issus de votre utilisation des Services.
Vous declarez et garantissez que vous êtes propriétaire, ou par ailleurs autorise à gérer et à fixer les prix, de chaque logement que vous connectez aux Services, et que vos annonces respectent toutes les lois applicables.
10. Services tiers
Les Services s'integrent à des plateformes tierces, y compris des OTA et des fournisseurs de PMS, via leurs propres accords et interfaces de programmation d'applications ("API"). Votre utilisation de ces plateformes est régie par leurs conditions, et non par les nôtres, et nous n'en sommes pas responsables.
Un tiers peut modifier, limiter ou interrompre son API ou son service à tout moment. Si cela réduit ou supprime des fonctionnalités des Services, cela ne constitue pas une violation des présentes Conditions de notre part, et cela n'affecte pas votre obligation de payer les frais déjà exigibles.
11. Contenu des Services et absence de conseil professionnel
Le Contenu des Services, y compris les recommandations de prix et les analyses de marché, est fourni à titre informatif uniquement. Il ne constitue pas un conseil financier, d'investissement, immobilier, juridique ou fiscal, et ne remplace pas votre propre jugement ou un conseil professionnel.
Nous nous efforçons de rendre nos données transparentes et utiles, mais les marchés sont imprévisibles. Vous assumez l'ensemble des risques liés au fait de vous fier au Contenu des Services, et toute décision que vous prenez sur cette base vous est propre.
12. Confidentialité
Notre Politique de confidentialité explique comment nous collectons, utilisons et protégeons vos données personnelles. En utilisant les Services, vous reconnaissez que nous traitons les données comme il y est decrit.
Nous pouvons utiliser des données d'utilisation agrégées et anonymisees — qui ne vous identifient pas — pour exploiter, améliorer et développer les Services.
13. Propriété intellectuelle
Les Services, y compris l'ensemble des logiciels, contenus, conceptions, marques et le Contenu des Services (autre que les données que vous fournissez), sont la propriété de Pricinger ou de nos concedants de licence et sont protégés par les lois sur la propriété intellectuelle. Les présentes Conditions ne vous accordent aucun droit de propriété sur les Services.
Si vous nous envoyez des retours, des suggestions ou des idées concernant les Services, vous nous accordez une licence perpétuelle, irrévocable et libre de redevance pour les utiliser à quelque fin que ce soit, sans aucune obligation de vous rémunérer ou de vous créditer.
14. Indemnisation
Dans la mesuré permise par la loi applicable, vous vous engagez à indemniser et à dégager de toute responsabilité Pricinger ainsi que ses affiliés, dirigeants, administrateurs, employés et agents, de toute réclamation, dommage, responsabilité et dépense (y compris les frais juridiques raisonnables) découlant de votre utilisation des Services, de vos annonces ou de votre violation des présentes Conditions.
15. Exclusion de garanties
Dans la mesuré maximale permise par la loi applicable, les Services et le Contenu des Services sont fournis "en l'etat" et "selon disponibilité", sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris toute garantie implicite de qualite marchande, d'adéquation à un usage particulier, d'exactitude ou d'absence de contrefaçon. Nous ne garantissons pas que les Services seront ininterrompus, exempts d'erreurs, ni que les données qu'ils fournissent seront toujours exactes ou complètes.
Rien dans les présentes Conditions n'exclut ni ne limité une garantie ou un droit qui ne peut être exclu ou limité en vertu de la loi applicable, y compris les droits impératifs de protection des consommateurs.
16. Limitation de responsabilité
Dans la mesuré maximale permise par la loi applicable, Pricinger et ses affiliés ne seront pas responsables des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni d'aucune perte de bénéfices, de revenus, de données ou de clientèle, découlant de ou liés à votre utilisation des Services.
Dans la mesuré maximale permise par la loi applicable, notre responsabilité globale totale découlant des Services ou liee à ceux-ci n'excédera pas le plus élevé des montants suivants : le montant que vous nous avez verse pour les Services au cours des six (6) mois précédant l'événement à l'origine de la réclamation, ou cinquante euros (50 €).
Rien dans les présentes Conditions n'exclut ni ne limité notre responsabilité en cas de décès ou de dommage corporel cause par notre négligence, en cas de fraude, ou pour toute autre responsabilité qui ne peut être exclue ou limitee en vertu de la loi applicable.
17. Modifications des Services et des présentes Conditions
Nous pouvons modifier, ajouter ou supprimer des fonctionnalités des Services à notre discrétion afin de continuer à les améliorer.
Nous pouvons également mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre. Si nous apportons des modifications importantes, nous vous en informerons au moins trente (30) jours à l'avance par e-mail ou par la publication d'un avis au sein des Services avant leur entrée en vigueur. Votre utilisation continue des Services après l'entrée en vigueur des modifications signifie que vous acceptez les Conditions mises à jour.
18. Annulation et résiliation
Vous pouvez résilier votre abonnement ou fermer votre compte à tout moment via les Services. Après confirmation de votre demande de suppression de votre compte, nous le supprimerons dans un délai raisonnable, sous réservé des données que la loi nous oblige à conserver.
Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès aux Services si vous enfreignez les présentes Conditions, si la loi l'exige, ou si cela est necessaire pour protéger les Services ou les autres utilisateurs. Les dispositions qui, par leur nature, doivent survivre à la résiliation — y compris celles relatives à la propriété intellectuelle, aux exclusions de garantie, à la limitation de responsabilité, à l'indemnisation et au droit applicable — continueront de s'appliquer après la résiliation.
19. Droit applicable et juridiction
Les présentes Conditions, ainsi que tout litige ou réclamation découlant de celles-ci ou des Services, ou lié à ceux-ci, sont regis par le droit de la Grèce, sans egard à ses règles de conflit de lois.
Les tribunaux compétents de Grèce auront compétence exclusive pour résoudre tout litige de cette nature, sauf lorsque la loi imperative applicable vous accorde le droit d'engager une procédure devant une autre juridiction.
20. Cession
Vous ne pouvez céder ni transférer les présentes Conditions, ni aucun de vos droits ou obligations en vertu de celles-ci, sans notre consentement ecrit préalable. Nous pouvons céder les présentes Conditions, en tout ou en partie, dans le cadre d'une fusion, d'une acquisition, d'une reorganisation ou d'une cession d'actifs, ou par l'effet de la loi.
21. Communications électroniques
Vous consentez à recevoir nos communications par voie électronique, y compris par e-mail et par des avis publies au sein des Services. Vous acceptez que tous les accords, avis et autres communications que nous fournissons par voie électronique satisfont à toute exigence légale selon laquelle de telles communications doivent être faites par ecrit.
22. Dispositions diverses
Les présentes Conditions, ainsi que notre Politique de confidentialité et toute autre politique référencée au sein des Services, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et Pricinger concernant les Services et remplacent tout accord antérieur portant sur le même objet.
Si une disposition des présentes Conditions est jugée inapplicable, les dispositions restantes demeureront pleinement en vigueur. Notre défaut de faire valoir un droit ou une disposition ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition.